《咬文嚼字》盘点:国人经常犯的十大语文差错

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 13:31

2013年国人常犯十大语文差错有哪些?——《咬文嚼字》例行盘点出炉

2013年,国人常犯的十大语文差错有哪些?著名语文刊物《咬文嚼字》24日对此进行了盘点。这十大语文差错主要来源于热点社会新闻事件,其中包括“棱镜门”、央视汉字听写大会、高考等。

(差错一)王立军“服法”并非“伏法”

2013年,王立军、薄谷开来因涉嫌犯罪被公开审判,不少媒体报道称:“王立军被判处15年有期徒刑后,认罪伏法,不上诉。”“涉嫌杀人被公开审判,薄谷开来认罪伏法。”其中的“伏法”均是“服法”之误。

其实,“伏法”指犯人已被执行死刑,“服法”则指犯人服从判决。

(差错二)“棱镜门”事件“泄密”不是“泄秘”

二者都有不为人知的意思,但“秘”强调客观上不为人所知,如“秘方”“秘史”“揭秘”等,而“密”则强调主观上不想让人知道,如“密谈”“机密”“泄密”等。

(差错三)温岭“杀医案”误为“弑医案”

2013年10月浙江温岭市某医院三名医生被患者持刀捅伤,其中一位医生不幸遇难。多家媒体在报道时称之为“弑医案”。

“弑”是古语词,指臣子杀死君主或子女杀死父母。医生与患者之间不存在这种关系,不能用“弑”字,只能用“杀”。

(差错四)文职干部误称“文职将军”

李某某涉轮奸案在2013年备受关注,媒体大量报道提及著名歌唱家李双江,并冠以“文职将军”头衔。

据悉,在我国军队中,专业技术三级以上文职干部享受将官相应的工资标准、生活待遇,但并没有授予相应的军衔。在我军法规条例中,也并无“文职将军”这一名称。2013年8月,解放军总政治部颁发了《关于规范大型文艺演出、加强文艺队伍教育管理的规定》,其中明确规定:军队中“专业技术三级以上文职干部不得称将军或者文职将军”。

(差错五)浙江高考作文题“摆乌龙”,英国作家变成美国作家

浙江省2013年高考作文题出错,把英国作家戈尔丁在《蝇王》中的名言张冠李戴安放到了美国作家菲尔丁身上。浙江省教育考试院随即认错,并向全体考生道歉。

威廉·戈尔丁是英国小说家、诗人,1983年诺贝尔文学奖得主。

(差错六)央视汉字听写大会将“鸡(土旁加从)菌”误为“鸡枞菌”

2013年央视《中国汉字听写大会》总决赛冠军争夺战中,主考官李梓萌出题jīcōngjūn,荧屏公布的答案为“鸡枞菌”。其实,正确的写法是“鸡(土旁加从)菌”,“(土旁加从)”应读“zōng”。

鸡(土旁加从)菌是食用菌,味美如鸡。而“枞”有两读,一读“cōng”,是树木名;二读“zōng”,是地名。安徽省有“枞阳县”。

(差错七)易混淆的字是:“蜇”与“蛰”

(差错八)常写错的字是:“冒”

“冒”人人都认识,但很可能落笔即错,被誉为汉字中的“第一易错字”。“冒”上部下不封口,两短横与左右竖不相连,而许多人错写成“曰”或“日”。

(差错九)常混淆的词是:“受权”和“授权”

2013年经常被混淆的词是“受权”和“授权”。为了解决纠纷,企业或个人有时委托律师全权处理,律师常为当事人发布“律师受权声明”。“受权”即接受他人赋予的权力。而“授权”则是把权力授予他人。

(差错十)街头店招中的常见差错 是:“羊蝎子”误为“羊羯子”

羊蝎子是大众美食,指羊的脊椎骨,因形状像蝎子,俗称“羊蝎子”。但因蝎、羯形似,不少街头饮食店的店招中,将“蝎”写成了“羯”。

“羯”字有两个意思,一指阉割了的公羊,二指我国古代的一个民族、匈奴的一个别支,与“羊羯子”毫无关系。(记者孙丽萍)

尼加拉瓜政府向墨西哥移交21名毒贩英男子误会女友有外遇刺其83刀 被判联合国批准印度女外交官调驻联合国 需联合国欲增派维和部队 南苏丹反对派提越南动物园发生惨案 管理员被喂养多年日本去年206名教师被处罚 猥亵学生日政府拟拨款127亿日元勘测开采日本英国女子车祸伤颈椎不能久站 洗碗1分美国杂志展望2014年新科技:名人前研究称母亲孕期吃花生宝宝对花生过敏机日本“国民作家”纪念馆暂停营业 文学科学家讨论星际旅行议题 期盼拜访那片韩整容医院号称微整形后回归童颜 夸大韩整容医院号称微整形后回归童颜 夸大日本离婚率居高不下 引发子女抚养及探科学家讨论星际旅行议题 期盼拜访那片AK-47之父:让AK-47成为杀人直20首飞首飞成功 外形媲美美国黑鹰日本离婚率居高不下 引发子女抚养及探英国女子车祸伤颈椎不能久站 洗碗1分外媒称伊朗总统愿改善与美关系 伊朗称探访北极圈上的圣诞老人村:永远的童话韩国国防部表示尚未考虑向南苏丹增派维财经随笔:西方圣诞节里的中国味日本《外交学者》:印度和中国未必发生斯诺登:监控不受监管很危险 不能袖手斯诺登受访反驳“叛徒”指责 称望美国俞正声会见日本前首相 吁正确认识和看孙杨解禁复出参加冬训孙红雷揭潜规则:炮轰不良投资方不懂业巴基斯坦卡拉奇发生爆炸袭击致十多人伤安理会听取叙化武调查报告 谁用化武西苹果工人病逝 童工猝死疑因工作环境差克林顿批NSA经济间谍活动 称不应以曼德拉逝世 奥巴马令白宫和美国公共建莫言受聘为“杭州文艺顾问”(图)外国投行齐声唱多中国股市 资金涌入提两匪徒下狠手抢劫美甲店 美华裔10岁奥朗德敦促伊朗停止挑衅 尽快就核问题美国中西部遭暴风雨袭击 5人死亡多人日本一高中男教师给女学生发千条示爱短500年历史鸟骨骼化石拍卖 预估值3谷歌再投4.5亿欧元扩建在芬兰数据中斯诺登请求美对其法外施仁 白宫拒绝并美男子手机“防弹护主”杭州近期昼夜温差超10℃ 早晚记得添多项民调显示美国人质疑政客能力 看淡斯诺登女友发布多张性感照 疑传递秘密中国首条跨省地铁今开通:江苏昆山直达菲律宾炫富女被控逃税